روايات عالمية
-
رواية السفاح الخفي – جيمس باترسون
رواية السفاح الخفي – جيمس باترسون كتاب سيجعل جسدك يقشعر .. سيدفعك ( السفاح الخفي ) لان تنظر خلفك لمجموعة اسابيع عقب ان تكمل قراءته – حكاية مثيرة وعاجلة الايقاع…
-
رواية طلاب الليل – مكسيم جوركى
رواية طلاب الليل – مكسيم جوركى يتعرض “سامغين” – الذي هو جوركي ذاته – إلى اراء ناقدة حادة من قبل رئيس إستقلال المجلة التي كانت تعلن له عدد محدود من…
-
رواية حارس الشانزليزيه – جوز
رواية حارس الشانزليزيه – جوز أوسيري” هو بطل الرواية، طالب إيفواري يهاجر بأسلوب غير مشروعية إلى دولة الجمهورية الفرنسية عام 1990. يعمل حارسًا لمتجر “سيفوراه” بأشهر شوارع باريس، إلا أن…
-
رواية المفقود – كارولين اريكسون
رواية المفقود – كارولين اريكسون كتاب من التهييج والتشويق قد تم ترجمته إلى 25 لغة من متنوع الدول بشأن العالم منها: الألبانية الصينية البلغارية، الدانماركية، الهولندية، الفنلندية، التركية، الفرنسية، الألمانية،…
-
رواية المأساة الإيرانية سووشون – سيمين دانشور
رواية المأساة الإيرانية سووشون – سيمين دانشور التحق بهم ثلاثة ضباط أسكتلنديين يرتدون سراويل بها انكماشات وجوارب نسائية طويلة الساق. ثم أتى مَكْ مَاهُون، الذي كان صديقًا ليوسف، وقد كانت…
-
رواية روميو وجولييت في البلقان – ديان ترايكوسكي
رواية روميو وجولييت في البلقان – ديان ترايكوسكي يتقابلان فيقعان في الحب.. إلا أن فقره يدفع أسرتها لرفضه. يبتعدان عن بعضهما ولكنهما يتواعدان بالحب وأنه مهما افترقا، فسيعودان لبعضهما مطورًا.…
-
رواية الانمساخ – فرانز كافكا
رواية الانمساخ – فرانز كافكا ذات صباح ، استيقظ جريجور سامسا من حلم ليجد نفسه تحولًا إلى حشرة وحشية على سريره ، مستلقية على ظهره مثل الدروع. في لحظة ،…
-
رواية زوربا – نيكوس كازنتزاكي
رواية زوربا – نيكوس كازنتزاكي إنه رجل يعرف كيف يعيش ، وكيف يحب ، وكيف يحزن ، وكيف يرقص عندما يتكلم الرقص بصوت أعلى من الكلمات. أخبرنا زوربا الكثير من…
-
رواية أليس في بلاد العجائب – لويس كارول
رواية أليس في بلاد العجائب – لويس كارول أليس هي فتاة صغيرة تلعب في الحديقة يخطفها أرنب وسيم في بدلة أنيقة ، يتفقد ساعته القديمة يهرب بعد فوات الأوان خلف…
-
رواية توم سوير – مارك توين
رواية توم سوير – مارك توين إذا كنت طفلاً صغيرًا وكان حظك عالقًا في طريق صعب ، فماذا تفعل إذا ضللت الطريق في كهف باتكاف! هل تعتقد أن هذه هي…
-
رواية آن في المرتفعات الخضراء – لوسي مود مـونتغمري
رواية آن في المرتفعات الخضراء – لوسي مود مـونتغمري تخيل أنك كتبت قصة شائعة جدًا لدرجة أن القراء بعد 100 عام ما زالوا يقرؤونها ماريلو توسينانت واشنطن بوست كانت آني…
-
رواية سيان – أغوتا كريستوف
رواية سيان – أغوتا كريستوف تحبذ يا طبيب٬ نعم٬ هنا٬ نعم٬ أنا من تليفونك. زوجى تعرض لحادث٬ نعم أحسبه حادثا خطيرا. لا إلا أن حاد الخطورة٬ ينبغى الارتفاع إلى الطابق٬…
-
رواية عناد السعادة قصة حياة بائع كتب – غابرييل زيفين
رواية عناد السعادة قصة حياة بائع كتب – غابرييل زيفين رواية تسرد عن السيد فكري صاحب تجارة كتب، بعد أن ولقد قرينته وشريكته في الجهد في حادث عربة، ليجد ذاته…
-
رواية فراشة طوكيو الحب أو السلطة – إميكو جين
رواية فراشة طوكيو الحب أو السلطة – إميكو جين مراهقة أمريكية ابنة لأم لم تتزوج بعد من مصدر ياباني تكتشف فجأة أنها ابنة ولي عهد إمبراطور اليابان! لتعود إلى بيتها…
-
رواية كيفما اتفق – جوان ديديون
رواية كيفما اتفق – جوان ديديون لا ينفكُّ كُلُّ إنسانٍ، في تلك الحياة، يُصارعُ أمواجَ بحرِ أسئلتِها على مدارَ عُمُره، فإمّا أن يقهَرَها ويُلهَمَ الأجوِبَةَ الشّافيةَ فيَصِلَ في النهايةً إلى…
-
رواية عودة البحار – جورج أمادو
رواية عودة البحار – جورج أمادو يحلّ القبطان فاسكو في القرية بحكاياته المشوّقة والمثيرة عن مغامراته البحرية وعشيقاته. يجد عجائز القرية في حكاياته ملاذهم من الرتابة التي يعيشونها. قرية بحرية…
-
رواية شمس غاربة – أوسامو دازاي
رواية شمس غاربة – أوسامو دازاي ترتب طفلة من عائلات النبلاء للهرب بعيدا عن عائلتها بحثا عن رجل تجد فيه سعادتها المأمولة بعدما شعرت بأن والدتها لا تحبها مضاهاة بحبها…
-
رواية الأصوات المرتعشة – مانويل ريفاس
رواية الأصوات المرتعشة – مانويل ريفاس كنّا وحدنا، أنا وماريا، نعانق بعضنا في الحمَّام. اختبأنا هنالك هرباً من الفزع. في الأيام العاصفة كنا نسمع صوت البحر الهائج، أمَّا اليوم فصوت…
-
رواية أيام سادوم المائة والعشرون مدرسة الخلاعة – المركيز دو ساد
رواية أيام سادوم المائة والعشرون مدرسة الخلاعة – المركيز دو ساد تحكي تلك الرواية رواية أربعة عصابيين يسجنون 42 معتدى عليه في قلعة ويجرون عليهم شتى أساليب الكرب الجنسية، والرواية…
-
رواية دلتا فينوس – أناييس نن
رواية دلتا فينوس – أناييس نن عاشت أناييس نن عمرها مثلما تكتب. وفي باريس مثلما في الولايات المتحدة الامريكية كان لها تواجد طاغ في الكتابة والحب والافكار والمذكرات الغنية بالتجارب…
-
رواية فينوس في الفراء – ليوبولد فون ساشر مازوخ
رواية فينوس في الفراء – ليوبولد فون ساشر مازوخ إن قراءة مازوخ كلف لازم. وإنه ليس من العدل في شيء أن لا نقرأ مازوخ في الزمن الذي يتحوّل فيه عم…
-
رواية الصلوات تبقى واحدة – تونا كيرميتشي
رواية الصلوات تبقى واحدة – تونا كيرميتشي قصة صداقة بين امرأة عجوز لجأت إلى اسطنبول خلال الحرب العالمية الثانية وفتاة كافحت لمواجهة مصاعب الحياة. بصرف النظر عن الذكريات المفجعة وحزن…
-
رواية التطهير – صوفي أوكسانين
رواية التطهير – صوفي أوكسانين اُقتبست الرواية من المسرحية الأولى للكاتبة بالعنوان ذاته “التطهير” والتي عُرضت في المسرح الوطني الفنلندي في سنة 2007 وبذلك نُشرت الحكاية في سنة 2008. نالت…
-
رواية الحسد – يوري أوليشا
رواية الحسد – يوري أوليشا تتناول الرواية واحدة من أكثر الأفكار التي أُثيرت على الساحة في طليعة العصر السوفيتي إنها موضوع المدني السوفيتي الجديد”. طرح لينين والسلطة السوفيتية الأولى اعتقادًا…
-
رواية نداء الوحش – باتريك نس
رواية نداء الوحش – باتريك نس كلَّ ليلةٍ يشاهد كونر الكابوس ذاته منذ مرضَت أمُّه وبدأت تلقِّي دواء لا يُبشِّر بنتائج ناجحة، إلا أن الليلة تتباين، فالليلة يستيقظ على صوت…
-
رواية شغفها – فيرونيك أولمي
رواية شغفها – فيرونيك أولمي شتمني الضابط قبل أن ينشأ طلب منه للجنديين بأن يضعاني في العربة العسكرية. هكذا وجدت نفسي مكرراً. بدأ “الجيب” سيره. أثارت في الارتجاجات رغبة التقيؤ.…
-
رواية غرفة الاحتراق – مايكل كونللي
رواية غرفة الاحتراق – مايكل كونللي أتت الرواية بعنوان “حجرة الاحتراق” وهي من تأليف الروائي الأميركي مايكل كونللي وترجمة ماجد حامد ومراجعة وتحرر مقر التعريب والبرمجة في بيروت. في قصة…
-
رواية سنة العجائب حكاية وباء – جيرالدين بروكس
رواية سنة العجائب حكاية وباء – جيرالدين بروكس شاءت المصادفة أن يجيء الجهد على ترجمة تلك الحكاية متزامناً مع انتشار آفة كوفيد 19 واتباع أعمال التحريم الصحي في أكثرية دول…
-
رواية أحلام محطمة – بيولنت سينوكاك
رواية أحلام محطمة – بيولنت سينوكاك على حتى الآن شارعين، تردد دوي أجراس كنيسة سانت كاترينا في حجرة “سليمان”، فأفاق من كابوسه وهو يصرخ لم أحرق الكنيسة، أقسم أني لم…
-
رواية صرصار الليل على الموقد – تشارلز ديكنز
رواية صرصار الليل على الموقد – تشارلز ديكنز هل وضح لك يوماً صرصار ليل في بيتك هل حاولت أن تستمع إلى صوت صفيره وجع يخيَّل إليك يوماً أنه يعمل على…
