تحميل كتاب قصائد نثر – إيفان تورغينيف

كتاب قصائد نثر

2024-01-13

تحميل كتاب قصائد نثر – إيفان تورغينيف

يدمج بين ذاك الكتاب جانبا أدبيا غير واضح عن الروائي والاديب التابع للاتحاد الروسي العظيم إيفان تورجينيف، وأعني به كتابته بشكل مودرن من المواضيع، أطلق فوقها قصائد نثر. وهي عدد من المواضيع التي اخذت مظهر قصص قصيرة، لكنها تنفتح على أسلوب القصيدة المكثف في صورها وثيماتها ومعانيها. تكمن لزوم تلك القصائد في أنها تكشف جانبا من النقاشات الدائرة بخصوص قصيدة النثر، وروادها، وأصولها. مثلما تكشف لنا المقالات الآتية، أن رواد قصيدة النثر، وليس مثلما أشيع حتى حالا، ليس هم الفرنسيون لاغير، إلا أن أنها تستمد مركباتها من جهات متباينة في الكوكب.

طبعت قصائد تورجينيف النثرية للمرة الأولى في صحيفة «البشير الأوروبي» في سنة 1882، سمّاها سيلينا. وقد علل إيفان تورجينيف ذات واحدة من رسائله، التي قرر أن تكون جانب أمامي للقصائد” أعزائي القرّاء، لا تقرؤوا تلك القصائد دفعة واحدة، حيث أنها ربما أن تنهككم، وهكذا، سينزلق الكتاب من ضمن يديكم. اقرؤوها معزولة واحدة اليوم، وواحدة يوم غد، وفي حين عقب، ستثير واحدة منها ، أو أكثر في قلوبكم شيئا ما، حتما”. أما في طبعة جرنال «البشير الأوربي» خسر أتى: «أن هذه الملاحظات والآراء والتصورات العابرة التي دوّنها الشاعر أسفل انطباعات الحياة ّ المعاصرة، العلنية والسرية، كانت للسنوات الخمس من عام 1878 وحتى 1882″.

تحميل كتاب قصائد نثر – إيفان تورغينيف