تحميل كتاب غزلان الليل حكايات شعبية أمازيغية pdf – إميل لاوست
والأَمرُّ من هذا أن تُصاب الذاكرة الشَّعبيّة الجماعية كلّ حين بالفقد والضياع وعدم التذكر إِنْ لم تكنْ أشرفت على اليتم والعقم،
ولا واحد من يرفع قلمه احتجاجاً مثلاً على عدم حضور معهدٍ خاص بالدراسات الأمازيغية، كمعاهد البعثة الغربيّة المبثوثة في
مختلفّ مقر، فيما يكثر اللّغط الثقافي والجدل السياسي بخصوص الهامشي والثانوي من قضايا الأدب الشَّعبيّ العُروبي أو
المُزوغي من قبيل السؤال العقيم: أهي لُغة أم لهجة؟ وهل تكتب المواضيع المُترجَمة عنها بالحروف الغربيّة أو بالأبجديّة
العربيّة؟ أمّ برموزها الأصليّة؟ ولا اتّفاق على الاضطلاع بالمهمات الجسام، ولا إجماع إلّا على التَّغنِّي بجمال الإبداع الشَّعبيّ
في عدم حضور الحبيب الذي تتطلَّع إليه العين الساخطة التي لا تُبدي منه إلّا المساوئ، وتغمض عنه العين الكليلة والعليلة.
وإذا كانت الأوضاعُ لا تسعفُ بنقل تلك المقالات من مظانها، وشفاه رواتها، حتى تكون أكثر دقةً وأمانة، فلا أَقلّ من ترجمتها من
عدد محدود من الأصول الغير عربيّة، مثل كتاب «روايات بربرية من المغرب» الصادر عام 1949، في إطار سلسلة منشورات
معهد الأبحاث المغربية العليا، عن مواد مطبوعة لا روز بباريز، الذي جمع فيه المنقب الفرنسي إميل لاوست «1876-1952»
أكثر من مئة قصة، من القصص الشَّعبيّة الأمازيغية، ترجمها إلى الفرنسية، وعلَّق أعلاها، وحقَّقها، وقد استقاها من أفواه عدد
محدود من الرواة ، أثناء جولاته ما بين 1913 و 1920 في عددٍ من أنحاء المغرب.
كتاب غزلان الليل حكايات شعبية أمازيغية
روايات عربية – روايات عالمية مترجمة – كتب عالمية مترجمة – تحميل كتب الاكترونية
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة
للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة
او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية الاطلاع علي تصنيف الاحدث على الموقع اضغط هنا
ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب بستان الكتب بطعم الكتب اضغط هنا
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع بستان الكتب
لمناقشة الكتاب فى جروب بستان الكتب اضغط هنا
للإبلاغ عن رابط لا يعمل اضغط هنا
