قصص عالمية مترجمة
-
كتاب ألجرنون بلاكوود – جون سايلنس
كتاب ألجرنون بلاكوود – جون سايلنس الدكتور جون سايلنس ، أو كما يسميه البعض “دكتور التميز” الذي يحظى باحترام كبير ويحظى بالإعجاب ؛ ما فعله في الطب والتحقيق. يُعرف بأنه…
-
كتاب سور الصين – فرانز كافكا
كتاب سور الصين – فرانز كافكا لو أردت أن أحصي عدد الذين اثروا بالقرن العشرين وطبعوه بميسمهم لبدأت بدوستيفيسكي ونيتشه وكافكا وربما توقفت يملكون. ولئن أعطانا نيتشه الأمل بع. .…
-
مسرحية التراجيديات الصغيرة – ألكسندر بوشكين
مسرحية التراجيديات الصغيرة – ألكسندر بوشكين يدينون به لبوشكين، لدرجة أن الكتاب المسرحيين في القرن الـ9 عشر، من غوغول إلى تشيخوف، حافظوا على شكل الوجه اللازمة الفريدة للمسرح البوشكيني، وهي…
-
كتاب رعب هذه المحبة – أمير زكي
كتاب رعب هذه المحبة – أمير زكي تلك الحكايات، العائدة إلى عصور متنوعة، تشهد على القدرات اللانهائية للقصة القصيرة، أسلوب وكيفية التقاط مرأى أو منظور، وتحقيقها للتأثير الموائم على القارئ.…
-
كتاب التنين وخمس قصص أخرى للأطفال – لويجي كابوانا
كتاب التنين وخمس قصص أخرى للأطفال – لويجي كابوانا كتاب التنين : وخمس قصص أخرى للأطفال هو من احدى الكتب التي يقدم نصيحة باقتناءها إذ انها من افضل الكتب التي…
-
كتاب أينك يا ماتياس يليه لين الزمن – أغوتا كريستوف
كتاب أينك يا ماتياس يليه لين الزمن – أغوتا كريستوف أينك يا ماتياس؟ لقد انهزمتً كُل شيء حيث تركتك. حاولت من دونك. لعبتُ، سرقتُ، قتلتُ، أحببتُ. بل لم يكن لأي…
-
كتاب محبون – ياسوناري كاواباتا
كتاب محبون – ياسوناري كاواباتا محبون هي تسع روايات قصيرة كتبها “كاوباتا” في فترة نضجه الأدبي، ورسم فيها أحاسيس الحب الآدمي في تنوع ثري للأشكال المتنوعة من الحب. وتمتاز كسائر…
-
كتاب قصص من أيرلندا – مجموعة مؤلفين
كتاب قصص من أيرلندا – مجموعة مؤلفين اُختيرت قصص تلك المجموعة برعاية لتمثِّل الأدب الأيرلندي المعاصر وهي لمؤلفين شبيبة صنفتهم الـ”جارديان” في إطار أبرز الأصوات المثلة للأدب الأيرلندي المحادثة، وقد…
-
كتاب حكايات القيوط – هوميشوما
كتاب حكايات القيوط – هوميشوما الحكي حرفةٌ قديمةٌ، وتلك القصص هي من ضمن أقدم ممتلكاتنا. فأثناء أعوامٍ طويلةٍ قبل مجيء البِيض إلى وطننا، كانت تلك الأساطير تُروى وتُروى، وتنتقل من…
-
كتاب الهورلا ستة نصوص فانتستيكية – غي دو موباسان
كتاب الهورلا ستة نصوص فانتستيكية – غي دو موباسان النّصوصُ الستّة التي إنتقادّمها إلى لقارئ تعدّ من أجمل واستكمل ما كتبه موباسان، وتتّخذ نصًا توتّر التحوّل، أو عدم اتزان التنقّل،…
-
كتاب أنطولوجيا الليل – خوليو باريديس
كتاب أنطولوجيا الليل – خوليو باريديس مقتطفات من القصص المكتوبة بالليلً، تغطي المساحات والمقابلات والأحاسيس المشحونة بالهلاك والوحدة والمرض. رجل يتكلم مع كلبه الكهل في خريطة الواقع. يتلاقى شابان على…
-
كتاب القصص القصيرة الكاملة – إدجار آلان بو
كتاب القصص القصيرة الكاملة – إدجار آلان بو بين يديك عزيز القارئ الجزء الأضخم من الروايات القصيرة التامة للكاتب الأمريكي المشهور إدجار آلان بو (1809-1849). بلغ عدد الحكايات القصيرة التي…
-
كتاب حكايات منطقية – فرناندو بيسوا
كتاب حكايات منطقية – فرناندو بيسوا يجمع بين ذاك الكتاب بين دفتيه جانب أمامي وأربع روايات بوليسية كتبها فرناندو بيسوا باللغة الانجليزية بين سنتي 1906 و 1907 مثلما يحتوي نصا نظريا بخصوص جنس الرواية البوليسية كتبه خلال الفترة ذاتها. في الصدارة يحط بيسوا بورتريها متكاملاً لشخصية المحقِّق ويليام بانغ الذي…
-
كتاب روزا – رولا عادل
كتاب روزا – رولا عادل تم نحت اسم روزا على اللون الأزرق الداكن لجدار الخلية بأظافرها أو ربما طرف قلم رفيع جدًا: يستخدم هذه المناطق والخطوط الزرقاء العريضة لجعل عوامل…
-
تحميل كتاب الدمعة الأخيرة pdf – ستيفانو بيني
تحميل كتاب الدمعة الأخيرة pdf – ستيفانو بيني مجموعة من 27 قصة قصيرة ، يتم عرضها في شكل مزيج من الخيال العلمي والهجاء والشخصيات متعددة الأطياف ، تكشف بعنف كيف…
-
كتاب مدينة من بخار – كارلوس رويث زافون
كتاب مدينة من بخار – كارلوس رويث زافون كارلوس رويز زافون (25 سبتمبر 1964 إلى 19 يونيو 2020) هو روائي إسباني اشتهر بكتابة سلسلة “المقبرة المنسية” ، والتي تتكون من…
-
تحميل كتاب سفر أم خطر pdf – ستيفن كينغ وبف فنسنت
تحميل كتاب سفر أم خطر pdf – ستيفن كينغ وبف فنسنت اربطوا أحزمة الأمان واستعدوا للقصة الفوضوية التي خطط لها ستيفن كينغ وباف فينسنت. تعد هذه الخيارات الجديدة والمثيرة رائعة…
-
تحميل كتاب مختارات شخصية pdf – أوجوستو مونتيروسو
تحميل كتاب مختارات شخصية pdf – أوجوستو مونتيروسو تعد كتابة مونتيروسو فريدة من نوعها لأنها قراءة جديدة للأمثال التقليدية ، ومراجعة للأمثال التقليدية ، وإعادة صياغة مبتكرة وحديثة للأشكال والعمارة…
-
تحميل كتاب كاتبات وقصص pdf – ترجمة محمد منير الأصبحي
تحميل كتاب كاتبات وقصص pdf – ترجمة محمد منير الأصبحي في عام 1975 ، نشرت مجلة عام المرأة ، مجلة الأدب الأجنبي (السنة الثانية ، العدد 1 ، يوليو 1975…
-
تحميل كتاب قصص مختارة pdf – إيفان بونين
تحميل كتاب قصص مختارة pdf – إيفان بونين وُلد إيفان ألكسيفيتش بونين في 23 أكتوبر 1870 في فورونيج ، في عائلة نبيلة ينتمي إليها الشاعر فاسيلي جوكوفسكي والشاعرة آنا بونينا.…
-
تحميل كتاب قصص قصيرة من الأدب الألماني pdf – أحمد كامل عبد الرحيم
تحميل كتاب قصص قصيرة من الأدب الألماني pdf – أحمد كامل عبد الرحيم تمثل القصص القصيرة المترجمة من الألمانية جرعة أدبية متواضعة من الأدب الألماني ، القديم والحديث على حد…
-
تحميل كتاب قصص من أمريكا اللاتينية pdf – ترجمة صالح علماني
تحميل كتاب قصص من أمريكا اللاتينية pdf – ترجمة صالح علماني هذه قصص لشخصيات أدبية في أمريكا اللاتينية نضعها في أيدي قراء الآفاق الثقافية ، على أمل جذب الاهتمام بها.…
-
تحميل كتاب أفضل القصص القصيرة الأمريكية في القرن العشرين pdf – جون أبدايك وكاترينا كنيسون
تحميل كتاب أفضل القصص القصيرة الأمريكية في القرن العشرين pdf – جون أبدايك وكاترينا كنيسون كان للظروف التي أدت إلى صعود أمريكا تأثير كبير على حركة الفكر بشكل عام ،…
-
تحميل كتاب كلمات متجولة pdf – إدواردو غاليانو
تحميل كتاب كلمات متجولة pdf – إدواردو غاليانو “المطر يغطي نوافذ المقهى. في هذا العريق كان في الأحوال الجوية شيء ما قليل وجوده. دخان ليس من السجائر فقط، يعوم في…
-
تحميل كتاب الرمل pdf – خورخي لويس بورخيس
تحميل كتاب الرمل pdf – خورخي لويس بورخيس في ذاك الكتاب نطالع أبرز الحكايات التي صنعت شعبية بورخيس وبوأته هذه المنزلة الرفيعة في عالم الأدب. إن بورخيس هنا يتمعن، ويسائل…
-
تحميل كتاب الفتاة التي لا تعرف كيف تبكي pdf – هالي haali
تحميل كتاب الفتاة التي لا تعرف كيف تبكي pdf – هالي haali مجموعة مكونة من 20 قصة قصيرة للأطفال مترجمة من اللغة الروسية, وتنقسم الروايات إلى فرعين، روايات للفتيات وقصص…
-
تحميل كتاب دعابات الطقس الحار pdf – ألبرتو مورافيا
تحميل كتاب دعابات الطقس الحار pdf – ألبرتو مورافيا مجموعة قصصية تعالج قضايا إجتماعية وعائلية تمتاز بروح الفكاهة ألبيرتو مورافيا (بالإيطالية: Alberto Moravia) (1907-1990) (اسمه الاصليّ:ألبيرتو بنكيرلي) كاتب إيطالي كان ميلاده…
-
تحميل كتاب صوت البحر pdf – ألبرتو مورافيا
تحميل كتاب صوت البحر pdf – ألبرتو مورافيا دع نبتتي المسكينة بسلام… اعتقد أنك أتيت لتكلمني عن الحياة التي سنمضيها حالَما نكون زوجين… ها أنا ذا أسمعك، جفل ثم إتخاذ…
-
تحميل كتاب الحالمة pdf – ألبرتو مورافيا
تحميل كتاب الحالمة pdf – ألبرتو مورافيا ثلاثين رواية قصيرة بطلاتها إناث … يتناولهن الكاتب في مواقف متباينة وتغلب أعلاها الحكايات التي تأكل صلة الرجل والمرأه تدور احداث الروايات بشأن المرأة في الدنيا الذكوري وتعالج موضوع اكتشاف المرأة لذاتها وتقبلها اياها يتجلى فيها مورافيا مراقب بارع ومفكر رائع وسيد للايجاز…
-
تحميل كتاب 70 ألف آشورى pdf – وليم سارويان
تحميل كتاب 70 ألف آشورى pdf – وليم سارويان وليم سارويان William Saroyan روائي وكاتب مسرحي أمريكي حائز على وافرة جوائز دولية، اشتهر بنتاجه الأدبي الكثيف وبأسلوبه النثري المفعم بالحياة،…