كتاب تدمير وطن الحرب الأهلية في سوريا – نيقولاوس فان دام

2021-04-23

كتاب تدمير وطن الحرب الأهلية في سوريا – نيقولاوس فان دام

الحرب الأهلية في الشام السورية حقًا معقدة. كثير من الفصائل تتقاتل على مثلث ضئيل من الأرض. قوى أجنبية أبت أن لا يكون لها دور. بعضها مؤازرة النسق، والبعض الآخر ساعد قوى المعارضة. ازداد الموضوع صعوبة ظهور ترتيب تنظيم تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). نظرًا لذا التعقيد، فلن تتفاجأ أن كتاب «إعطاب وطن»، للدبلوماسي الهولندي نيكولاس فان استمر، لم يمنح نعت وصورًا فوريًا للحرب. لكنه استفاض في فحص الأسباب والأحداث التاريخية التي شكلت مجرى المعركة السورية.
فالكتاب الذي يجيء في 5 فصول بحوالي 320 صفحة، علل على يده فان استمر، الذي تقلد منصب المندوب الهولندي المخصص إلى الجمهورية السورية، أن طبيعة وتاريخ حزب البعث السوري هما من تسببا في المعركة، وأن التدخل الغير عربي أطالها،

كتاب تدمير وطن الحرب الأهلية في سوريا – نيقولاوس فان دام

والدبلوماسية الضعيفة حالت دون انتهائها.فعقب الانقلاب الذي وقف على قدميه به حزب البعث عام 1963. تم القضاء على المنافسين الأيديولوجيين الرئيسيين، والذين كانوا من السنة. ثبت الرئيس الفائت حافظ الأسد منتصرًا. لكنه لم يتيح هو ولا ابنه بشار الأسد بأي تشاطر حقيقي للسلطة خارج حلقة ضئيلة من العلويين. أمسى الحزب منبعًا للاضطهاد الذي بدا ثقيلًا خصوصا على السنة. بهذا الشكل، مهدت طائفية الحزب، الطريق للصراع القائم. جعلت الثورة حتمية. ثم أتت القوى الأجنبية لتطيل أمد المشاحنة على أمل القضاء على الأسد. لكنهم لم يمارسوا ضغطاً كافياً لجعل ذلك الأمل حقيقة مناسبة. ولم يكن عندهم تأثير

كتاب تدمير وطن الحرب الأهلية في سوريا – نيقولاوس فان دام

صلب في وجود خلافتهم مع الدولتين اللتين من الممكن أن تؤثرا حقًا على منظومة الأسد – الاتحاد الروسي وإيران.
أبرز ما ميز الكتاب، أنه لم يعط بحت تعليق عابر على الموقعة، بل فحصًا تاريخيًا ودبلوماسيًا لها، مرفقًا إياه بـ 5 أكواد نصية مستقبلية لما من الممكن أن تنتهي إليه. فالكتاب حقًا جوهري لمن يريد أدرك طبيعة التشاحن المتراكب في الجمهورية السورية.
صدر الكتاب عام 2017، باللغة البريطانية، قبل أن تحدث ترجمته من قبل وافرة مترجمين وتنشره دار جنى تامر للدراسات والنشر عام 2018.