كتاب كل جيش الكرملين موجز تاريخ روسيا المعاصرة – ميخائيل زيغار

2022-03-25

من المعروف ومتفق عليه في دولة روسيا، أن جميع الأحكام يتخذها واحد فرد: فلاديمير بوتين. ذاك صحيح جزئياً. في العالم الحقيقي، جميع الأحكام يتخذها بوتين. إلا أن بوتين ليس شخصاً واحداً. إنه ذهن جمعي جسيم. عشرات، إلا أن ومئات من الناس يخمّنون كل يومً ماهي الأحكام التي يقتضي أن يتخذها بوتين. وفلاديمير بوتين ذاته يخمن على مدار الزمن، ما هي الأحكام التي أعلاه اتخاذها، لِكَي يكون ذا شهرة، بغية يكون مفهوماً ويحظى بتأييد “فلاديمير بوتين الجمعي الضخم”.

إن تلك أسطورة مأمورية للغايةً: أن جميع الأشياء في دولة روسيا مرتبط ببوتين، ومن دونه سيتغير جميع الأشياء وصورة بوتين الجارية – القيصر التابع للاتحاد الروسي الرهيب – قد صيغت له، وغالباً بلا إسهامه في: من قبل الحاشية، والشركاء الأجانب، والصحافيين.

فلاديمير بوتين الجمعي ذاك كان يشيد على مدار تلك الأعوام ذكرياته، بغية يثبت لنفسه أنه على حق. لِكَي يقنع ذاته بأن أفعاله منطقية وأن يملك تدبير واستراتيجية، وأنه لم يرتكب أخطاء، لكن كان مضطراً إلى الإجراء على ذاك النحو، لأنه كان يصارع الخصوم، ويخوض حرباً قاسية ومستمرة.

لذلك فإن كتابي هو تاريخ موقعة متخيلة. معركة يُتجريم فوق منها أن تنتهي، وإلا سنضطر إلى الاعتراف بأنها لم تكن حاضرة أصلاً.

نحن معاً اخترعنا لأنفسنا شخصية بوتين التي تروقنا. وفي الغالب، لن تكون الشخصية الأخيرة.