رواية آرثر وجورج – جوليان بارنز

2022-12-16

تتمحور فعاليات الرواية بخصوص شخصيّتين بريطانيّتين: آرثر كونان دويل (1859-1930)، مبتكر شخصية شِرلوك هولمز المشهورة. وجورج إدالجي (1876-1953): محامي، ويحمل أبوه كاهن أبرشية مساحة غريت ويرلي منابعًا هنديّة، بينما أن أمه أسكتلندية.

تُجري أجهزة الأمن تقصيًا بشأن نكبات تمثيل بشعة بالحيوانات داخل حدود منطقة الأراضي الزراعية من غريت ويرلي، وآخَر بخصوص مراسلات محملة بالحقد والبغض والكره يُرسلها مجهول إلى بيت كاهن الأبرشية. تنتهي التحريات باتهام جورج إدالجي وإدانته في المحكمة بهذه الجرائم.

ثم نشاهد السّير آرثر كونان دويل، يتلبّس شخصيّة شيرلوك هولمز، ويُحقّق في الكوارث وملابساتها، ويتقابل جورج وعائلته والشهود، ويُثير رأي المجتمع عبر الصحف بشأن البغي الذي حدث عليهم. إلا أن ثمة العديد الأمر الذي لا يعرفه أحدهما عن الآخر: هل حجة ما حدث على جورج إدالجي هو العرقية مقابل أصوله الهندية؟ ولماذا يؤمن دكتور وكاتب عبقري مثل آرثر كونان دويل باستحضار الأرواح؟