أحدث تحميلات الموقع فكر وثقافة وإيديولوجيا

تحميل كتاب ميشيما أو رؤيا الفراغ – مرغريت يوسنار

2023-10-20

تحميل كتاب ميشيما أو رؤيا الفراغ – مرغريت يوسنار

يصعب علينا باستمرارً أن نطلق حكماً على كاتب معاصر جسيم: حيث تنقصنا المسافة الزمنية الفاصلة. وتتضاعف تلك الصعوبة لو كان ذلك الكاتب يتبع إلى حضارة تتباين عن حضارتنا، إذ تدخل في اللعبة الميول الأكزوثية أو الحيطة منها.

وتتعاظم فرص سوء الإدراك، مثلما في ظرف يوكيو ميشيما، وقتما تمزج مكونات ثقافته المختصة بعناصر ثقافة الغرب التي تمثلها بينهم، أي فيما يتعلق لنا، حين يمتزج ما هو سهل بما هو غريب في جميع عمل من أعماله بنسب متباينة وتأثيرات نجاحات مختلفة. لكن ذاك الخليط من المرجح هو ما يجعل منه في مجموعة من مؤلفاته ممثلاً صادقاً لبلده “اليابان” المتغربين بشدة هو ايضاً، والذي برغم ذاك، لا يزال يتصف ببعض الخصوصيات الثابتة.

ولعل كيفية نتوء تلك الخصوصيات اليابانية الكلاسيكية إلى السطح وانفجارها لحظة هلاكه هي ما تجعل من ميشيما الشاهد، بالمعنى الأصلي للكلمة، الشهيد، على “اليابان” البطولية التي التقاها، على صوب ما، بخلاف التيار