تحميل كتاب في محراب الترجمة – يوسف بكار

تحميل كتاب في محراب الترجمة – يوسف بكار

ولقد قضيت ردحاً من السن في محراب الترجمة كان لي فيه مساعي وجهود فيها من الفارسية وإليها بالتحديدً ، وهو مجال طفيف فرسانه، وفي التنظير المنبجس منها، وفي إنتقاد عدّة ترجمات مثلما يتبدّى واضحاً في الممارسات التي ترجمتها وألّفتها وحقّقتها، وفي الأبحاث والمقالات التي سطّرتها هي المنوه عنها معاً في ثنايا ذلك الكتاب الذي أُقفّيه بها ليغدو رافداً ومتمّماً ومعضّداً .

وبديهيّ أن ينسحب كثيرة على المترجمين والتّرجمة عامّة من أيّة لغة إلى غيرها، لأنّ ثمّة مقاييس وممارسات ترجميّة مشتركة بين لغات الأرض عموم لا حَيۡدة عن الالتزام بها والامتثال إليها.

تحميل كتب بصيغة pdf تحميل كتب الكترونية مجانا

روايات عربية  – روايات عالمية مترجمة – كتب عالمية مترجمة – تحميل كتب الاكترونية 

لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة

للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..

سواء من ارتفاع أسعار الكتب من جهة

أو عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى

لذا كان الكتاب الإلكتروني هو الحل الأمثل للجميع

ورغم كل ذلك فاننا حريصون على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..

لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..

فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء

وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية الاطلاع على تصنيف الاحدث على الموقع اضغط هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب بستان الكتب بطعم الكتب اضغط هنا

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع بستان الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب فى جروب بستان الكتب اضغط هنا

للإبلاغ عن رابط لا يعمل اضغط هنا