أحدث تحميلات الموقع فكر وثقافة وإيديولوجيا

تحميل كتاب الوجه الآخر للمسيح – فراس السواح

2023-11-10

تحميل كتاب الوجه الآخر للمسيح – فراس السواح

أمَّا رواية الميلاد ذاتها فتحتوي على أخطرِ المُداخَلات اليهودية في الإنجيل، وهي المُداخَلة التي رسَّخت المصدرَ اليهودي ليسوع، فأسرةُ يسوع ليسَت عائلةً جليلية مُتهوِّدة، إلا أن هي عائلةٌ يهودية من بلدة منزل لحم الحادثة في مُقاطَعة اليهودية، ويسوع وُلد في منزلٍ متواضع من منازلِ منزل لحم؛ إذ قصَده المجوسُ هنالك وسجدوا له وقدَّموا المنح.»

يَفضُّ «فراس السواح» غمارَ القصة التوراتية في العهد الجديد بخصوص يسوع المسيح — التي تُصوِّره شخصيةً يهودية أتت من بين المنشأة التجارية اليهودية — ليُقدِّم له مشاهدةً أخرى مُستنِدة إلى دراسةٍ مضاهاة بين العهدِ الجديد بأناجيله الأربعة، والنصوصِ الغُنوصيَّة التي أُتلِفت في القرن الـ4 الميلادي، ولم يَبقَ منها إلا ترجماتٍ قبطية دُفِنت في صحراءِ صعيدِ جمهورية مصر العربية، ولم تُكتشَف سوى حتى الآن مرور 1000 وخمسمائة سنة.

وتَتمحور مشاهدة «السواح» تلك بخصوص نفيِ منظورِ المصدر اليهودي للمسيح، وانتسابه للمَلِك داود، مثلما أنكر ميلادَ المسيح بمدينة «منزل لحم» اليهودية، ورأى أنه وُلِد بمدينة أخرى في «الجليل» صبر الاسمَ ذاته، وأنكر أيضًا وجهة نظرَ أن تكون برقية المسيح هي تنقيح شريعة العهد الأثري، لكن رأى أنه كان رافضًا لها ولا إله اليهود، مُفرقة رياضيةًا برسالةٍ آدمية شاملة. وفي الختام، قدَّم «السواح» ترجمةً ﻟ «إنجيل توما»؛ واحد منِ أدبيات الغُنوصيَّة المسيحية

تحميل كتاب الوجه الآخر للمسيح – فراس السواح