تحميل كتاب اللغة الغائبة نحو لغة غير جنسوية – زليخة أبو ريشة

2023-10-14

تحميل كتاب اللغة الغائبة نحو لغة غير جنسوية – زليخة أبو ريشة

عن مقر أبحاث المرأة في سيطرّان صدر منذ عدة أيام كتاب “اللغة الغائبة” للكاتبة زليخة أبو ريشة, وحمل الكتاب عنواناً ثانوياً يشرح ما ابتعته الكاتبة في بحثها وهو “صوب لغة غير جنسوية”, ونعتت وصورت خلال حفل إبرام أقيم في دارة الفنون الموالية لمنشأة تجارية شومان بأنه يبدأ بتقديم السؤال ويتجرأ ايضاً بتقديم إجابات, فالمهم لا الجرأة لكن المنهج, وآثار (اللغة الجنسوية) التي تمعن في الحط من سعر الأنثى لم تفهمُد في إطار سياقها اللغوي وفق, لكن هي دخلت كفكرة في الذهن وتضجرّكت الأرواح والأجساد, قامت بوداع الكاتبة زليخة أبو ريشة الى التفكير في ناحية أجدد يقطن في اللغة, هذا المنحى الذي تمثله الأنثى, ولذا يفتقر الى زيادة عن التعاطف لكن الإنسجام مع الفكرة باتجاه (اللغة العادلة) إذ لا ضع لكرامة ولا تخفيض من تواجد الجنس الآخر.

الكتاب في متنه محرض للخلاف وضعته شخصية مؤججة للخلاف كذلكً, فالكتابة, شاعرة, باحثة, كاتبة نص, كاتبة أطفال, وناشطة في الحركة النسوية “فيمينست” وفي إطار ذلك الإتجاه هي رئيسة لمركز أبحاث المرأة, وهي شخصية مستقلة وليبرالية, تذهب في كتاباتها وبحوثها الى أنحاء عصرية في الفكر والأدب, مثل الإنتقاد النسوي والاجتهاد الإسلامي المعاصر, ويقصد الكتاب “أن يكون دليلاً يقدِّم تحليلاً ما للغة الجنسوية, في محاولة لتقديم قدوة عملي لنجدة اللغة العربية من صفتها الذكورية الطاغية, ويتقدم على هذا دراسة أولية لظاهرة الجنسوية, ثم تجليها في عدد هام من البحوث والإنتاج المطبوع, قديمه وحديثه