أحدث تحميلات الموقع الدواوين العالمية المترجمة

تحميل كتاب الشعر البولندي في خمسة قرون – هاتف جنابي

كتاب الشعر البولندي في خمسة قرون

2024-01-20

تحميل كتاب الشعر البولندي في خمسة قرون – هاتف جنابي

أنْ تكتب عن شاعر بمفرده شيء أما أن تكون في مواجهة وظيفة مراقبة شعر بلاد أثناء خمسة قرون فهذه موضوع غير عادية، ناهيك عن كونها معقدة ومحفوفة بالمخاطر كلياً وغير ممكن لأي كان أن يَعِدَ بالتصدي لها بصفحات مقيدة لأجل أن يفيَها حقها.

نحن حالا في مواجهة تَحاجزٍّ تنظيمي ناتج عن الإجابة عن سؤال معين وهو: ما هي الأسلوب والكيفية المُثلى لتقديم صورة مكثفة وواضحة ونافذة عن شعر شعب مرّ بأحداث جسام ومآسٍ وتوزيع بلا الخوض في التفصيلات والابتسار والتعمية، ما دام نحن في مواجهة محاولات شعرية وأدبية من غير مشابه العصور والأجيال والطرق والحساسيات الشعرية -الثقافية- الفكرية، يمثلها ما ينوف على 60 شاعرة وشاعرا، ولو توَفّرَ الدهر والمجال أضفنا لهذا العدد عدد محدود من المحاولات المثيرة ايضا!

تعَود مؤرخو ودارسو تاريخ الأدب البولندي على دراسة أدبهم إنشاء على تقسيمه إلى عصور وفترات، استناداً لمنهج مطابق تنفيذ به آخرون كالعرب مثلا، والإشارات الفارقة فيه تبدأ من العصور الوسطى، عصر النهضة، مدة الباروك، عصر التنوير، المدة العاطفية، الواقعية والوضعية، بولندا الفتية، التحرير الـ2، أدب مرحلة الموقعة الدولية الثانية، الأدب البولندي ما حتى الآن المعركة الدولية الثانية، الشعر البولندي في أعقاب 1956، المرحلة حتى الآن 1980(ظرف الهيجان والرفض الشعبي التي قادتها حركة التضامن ثم إشعار علني موقف الظروف الحرجة في 13 ديسمبر 1981 حتى يوليو 1983). أما البحوث الأحدث فيضيف إلى إتفاق مكتوب ثمانينيات القرن العشرين مدة ما في أعقاب العام 1989- لكونها مفصلية في تاريخ الأمة البولندية الجديدة.

تحميل كتاب الشعر البولندي في خمسة قرون – هاتف جنابي