تحميل رواية مذكرات من العالم السفلي – فيودور دوستويفسكي

تحميل رواية مذكرات من العالم السفلي – فيودور دوستويفسكي

تجسد قصة “مذكرات من العالم السفلي” الروسي فيودور دوستويفسكي من أعمق وأبدع أعماله الأدبية وقد اعتبرها القلائل أرقى أعماله فعليا.

وقد ترجمت إلى العربية في زيادة عن ترجمة، خسر ترجمها الطبيب سامي الدروبي بعنوان: “في قبوي”، وترجمت مرة ثانية أسفل اسم: “مذكرات قبو”، مثلما ترجمها أنيس زكي حسن تحت عنوان: “الإنسان الثرثار”، إلَّا أننا ننفرد بترجمة بديعة للأستاذ زغلول فهمي.

تمثل قصة “مذكرات من العالم السفلي” أول الأفعال الروائية الوجودية، فالرواية تجيء على لسان إنسان بغيض ومكروه وبدون اسم، ينشد مضايقة وتكدير قُرائه وهو يعمل مستوظفًا مدنيًّا في بطرسبورج ويسيطر على الحكاية الطابع المونولوجي ولا سيما في القسم الأكبر منها، وعن طريق ذلك القسم سنتعرف على الكاتب البطل وأفكاره ومعتقداته، هي قصة أكثر قربا إلى المذكرات، سوى أنها موجعة ومن العصيب تكرارها.

روايات عربية  – روايات عالمية مترجمة – كتب عالمية مترجمة – تحميل كتب الاكترونية 

لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة

للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..

سواء من ارتفاع أسعار الكتب من جهة

أو عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى

لذا كان الكتاب الإلكتروني هو الحل الأمثل للجميع

ورغم كل ذلك فاننا حريصون على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..

لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..

فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء

وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية الاطلاع على تصنيف الاحدث على الموقع اضغط هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب بستان الكتب بطعم الكتب اضغط هنا

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع بستان الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب فى جروب بستان الكتب اضغط هنا

للإبلاغ عن رابط لا يعمل اضغط هنا