روايات عربية
أخر الأخبار

تحميل رواية الله 99 إيميلات مترجم إيميل سيوران pdf – حسن بلاسم

رواية الله 99 إيميلات مترجم إيميل سيوران – حسن بلاسم

تحميل رواية الله 99 إيميلات مترجم إيميل سيوران pdf – حسن بلاسم

نحن هنا في مواجهة كاتب استثنائي، بالمقام الأكبرولذا كتابه الـ4 في أعقاب كتابيه المسيح العراقي ومجنون ساحة الحرية واللَّذَيْن جمعهما كتاب “معرض الجسامين”، والذي حاز جائزة الإنديبندنت الدولية 2014، ليغدو بذاك أول كاتب

عربي يكتسب تلك الجائزة. ثم كتابه “ولد صغير الشيعة المسموم” الذي حرض الكمية الوفيرة من الجدال حوله. إلا أن حسن ينذر حتّى ذلك هو كتابه الأضخم الذي ينشأ أولاً بالعربي قبل صدوره في لغات أخرى.

في المقام الـ2 تلك هي القصة الأولى لحسن بلاسم، وقراءتها تشبه إلى حاجز بعيد ركوب قطار الوفاة غير أن دون سماع أي صوت. مرأى صامت لحركة عاجلة ومعبأة بالتوتر. المستمتعون بالسرعة المرعبة، والمذعورون، والذين ندموا حتى الآن ركوبهم

القطار، كلهم يصرخون إما متعة أو ذعراً، أو ندماً، أو من يعمل على يستعيض بالصراخ عن البكاء، أو يصرخ ضاحكاً ليخفي خوفه كممارسة ذكورية لا أكثر. كل تلك الصرخات وتلك السرعة يقدمها لنا حسن بلاسم هنا دون أسفل ضوضاءإلا أن على الضد على الإطلاقً يقدمها لنا مموسقة.

مترجم، وفي خلال ترجمته لـ “إيميل سيوران”، يراسل صديقه الكاتب ودكتور الأبقار المهووس بـ “السيد بالومار” لـ “إيتالو كالفينو”. الصحفي كان قد حصل على هدية مادية لتأسيس مدونة، والتي أراد فيها جمع حكايات أفراد حقيقية أثرت به في طفولته وشبابه. وحقا يبدأ رحلته في البحث عنهم وعن سيرهم إلا أن ماذا نتوقع من أفراد تقيم في ”

بلاد يصعد منسوب الوحشية الوحشي فيها إلى معدلات مفزعة وفنتازيّة كلّ إتفاق مكتوب من الدهر.”
بين مراسلات المترجم وقصة الصحفي ذاته ومدونته، وقصص شخصياته الغرائبية (اسمحوا لي هنا أن أضيف الباهرة) وكيف تتشابك تلك الروايات عامتها وتتعقد، فتنعقد برفقتها الألسنة، تتنقل صفحات تلك القصة. أما كيف ذاك دون أسفل ضوضاء؟! فهذا سر حسن بلاسم الذي يصحبنا في قصته تلك، في جولة في قطار الوفاة. فتفضلوا بالصعود، وتأكدوا جيداً من ربط الأحزمة.

رواية الله 99 إيميلات مترجم إيميل سيوران

تحميل رواية الله 99 إيميلات مترجم إيميل سيوران pdf – حسن بلاسم
تحميل رواية الله 99 إيميلات مترجم إيميل سيوران pdf – حسن بلاسم

روايات عربية  – روايات عالمية مترجمة – كتب عالمية مترجمة – تحميل كتب الاكترونية 

لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة

للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..

سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة

او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى

لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع

ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..

لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..

فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء

وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية الاطلاع علي تصنيف الاحدث على الموقع اضغط هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب بستان الكتب بطعم الكتب اضغط هنا

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع بستان الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب فى جروب بستان الكتب اضغط هنا

كتب من نفس القسم

زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock